Gennaio
14 e 15 gennaio
 Segnaliamo ai nostri gentili soci: L’ANTEPRIMA DI STAGIONE

DIE WALKÜRE

con OKSANA LYNIV

Il 14 e 15 gennaio, all’Auditorium Manzoni, apre la Stagione d’Opera 2022 del Teatro Comunale l’Opera in forma di concerto Die Walküre di Richard Wagner. Con l’orchestra del Teatro Comunale di Bologna debutta nel ruolo di Direttrice Musicale, Oksana Lyniv, già apprezzata e amata dal pubblico bolognese e non solo.
Info su https://www.tcbo.it/eventi/die-walkure/

PREZZO RIDOTTO PER I SOCI DELL’ISTITUTO DI CULTURA GERMANICA

l Teatro riconoscerà una riduzione del 15% per i soci dell’Istituto di Cultura Germanica sul prezzo di biglietti interi, per ogni ordine di posti ad esclusione della balconata, compatibilmente con la disponibilità. Lo sconto sarà attivabile:

  • sulla piattaforma Vivaticket.it acquistando il biglietto on line e inserendo il seguente codice promo: PROMO21
  • acquistando il biglietto presso la Biglietteria del Teatro Comunale. Lo studente o il socio dovrà mostrare la tessera associativa e comunicare il diritto allo sconto e il codice promo: PROMO21
Martedi 25 gennaio
ore 20.30		 Rassegna di film”Natürlich” – Il cinema tedesco e la sostenibilità ambientale – Proiezione del film

Die Lügen der Sieger

(Christopher Hochhäusler 2015) in lingua originale con sottotitoli in italiano

Introduce Emanuela Marcante
Il giornalista Fabian chiamato a supervisionare la tirocinante Nadja, le assegna un compito piuttosto banale. Ma durante le loro ricerche i due giornalisti si scontrano quasi subito con scandali e intrighi. Il film (“Le bugie dei vincenti”) è un thriller politico che si occupa di lobbying e manipolazione dei media. Alla fine, imbattendosi in uno scandalo sui rifiuti tossici, Fabian vedrà confermato un suo terribile sospetto…

Guarda il trailer

Ingresso ad offerta libera. Si chiede di prenotare all’indirizzo: cultura@istitutodiculturagermanica.com.
Nel rispetto del decreto legge 105 del 23 luglio 2021 è obbligatorio esibire il green pass.
Venerdi 04 febbraio
ore 18.00		 Inaugurazione della mostra

Little Big Books

Libri e illustrazioni dalla Scuola Superiore di Scienze Applicate di Amburgo (HAW Hamburg) creati da 30 ex-studenti del rinomato corso “L’Illustrazione dei libri” del prof. Bernd Mölck-Tassel.
In questo corso gli studenti si occupano di nuove tendenze estetiche nel campo dell’illustrazione editoriale, creando dei libri destinati a tutte le età.

Durata: 04 febbraio-3 marzo 2022
Orario: lun-ven 10.00-13.00, 15.00-1800

Ingresso ad offerta libera. Si chiede di prenotare all’indirizzo: cultura@istitutodiculturagermanica.com.
Nel rispetto del decreto legge 105 del 23 luglio 2021 è obbligatorio esibire il green pass.
Domenica 30 gennaio
ore 16.00		 Giorno della Memoria 2022/ Appuntamenti al MEB

L’Inferno di Auschwitz da Dante a Peter Weiss

Accertare i fatti, mettere in scena la storia
Michael Dallapiazza in dialogo con Emanuela Marcante e Daniele Tonini con letture,
immagini e musiche di Luigi Nono, Viktor Ullmann, Ilse Weber e Leonard Cohen.
Ingresso libero, contingentato secondo le normative anticovid in vigore e solo con GREEN-PASS.

Museo Ebraico di Bologna via Valdonica 1/5 Bologna – Tel 051 2911 280

Prenotare su info@museoebraicobo.it

Febbraio
Venerdi 04 febbraio
ore 18.00		 Inaugurazione della mostra

Little Big Books

Libri e illustrazioni dalla Scuola Superiore di Scienze Applicate di Amburgo (HAW Hamburg) creati da 30 ex-studenti del rinomato corso “L’Illustrazione dei libri” del prof. Bernd Mölck-Tassel.
In questo corso gli studenti si occupano di nuove tendenze estetiche nel campo dell’illustrazione editoriale, creando dei libri destinati a tutte le età.

Durata: 04 febbraio-3 marzo 2022
Orario: lun-ven 10.00-13.00, 15.00-1800

Ingresso libero. Si chiede di prenotare all’indirizzo: cultura@istitutodiculturagermanica.com.
Nel rispetto del decreto legge 105 del 23 luglio 2021 è obbligatorio esibire il green pass.
Giovedì 10 febbraio
ore 17.00

Presentazione libro

Museo Ebraico di Bologna via Valdonica 1/5 Bologna tel 051 2911 280

“Presentazione del libro di Tamar Radzyner, Nulla voglio dirti. Poesie e chansons, Portatori d’Acqua, Pesaro 2021”
Con Giulia Fanetti (Università di Bologna), Michael Gottlieb Dallapiazza (Università di Bologna). Accompagnamento musicale di Alessandro Caraffini, chitarra

Ingresso libero, contingentato secondo le normative anticovid in vigore e solo con GREEN-PASS. Prenotare su info@museoebraicobo.it
Domenica 20 febbraio
ore 17.00

Giovani talenti

Concerto di Leonardo Merlini (pianoforte)
Vincitore del premio Liszt di Minerbio (ed.2021)

Concerto organizzato dall’Istituto Liszt in collaborazione con il Goethe Zentrum

Ingresso secondo le normative anticovid in vigore e solo con GREEN-PASS.

Prenotare su cultura.goethezentrumbologna@gmail.com
Domenica 27 febbraio
ore 17.00

Il ciclo dei Lieder

Concerto del duo Dulcantis con Silvia Salfi (soprano) e Silvia Orlandi (pianoforte)

Zigeunerlieder canti e musiche della tradizione gitana nelle composizioni di Johannes   Brahms e Antonin Dvoràk. Esecuzione in lingua originale delle composizioni per pianoforte e voce Op 103 del 1887 di Johannes Brahms su testi tradizionali ungheresi e Op 55 del 1880 di Antonin Dvorak su testi del poeta Adolf Heyduk.

Ingresso secondo le normative anticovid in vigore e solo con GREEN-PASS.

Prenotare su cultura.goethezentrumbologna@gmail.com

Marzo
Giovedì 3 marzo
ore 20.30		 Rassegna di film“Il pensiero che cambia il mondo”

Proiezione del film “Goethe!”

(Philipp Stölzl 2010)

in lingua originale con sottotitoli in italiano

Introduce Emanuela Marcante
Domenica 6 marzo
ore 17.00

Musica Dalla Scuola

I concerti del Liceo Musicale “Laura Bassi”
La musica romantica nel XIX secolo

Con opere di Faurè, Rachmaninov, Brahms, Chopin, Liszt, Kabalevsky, ed altri.
Il concerto è stato curato dai docenti Raffaella Tarozzi (canto), Riccardo Rosetti (pianoforte1), Matteo Bonfiglioli (pianoforte2), Alberto Gaeta (pianoforte3) Alessandro Restivo (clarinetto).

Ingresso libero secondo le normative anticovid in vigore e solo con GREEN-PASS. Prenotare su cultura@istitutodiculturagermanica.com
Martedì 8 marzo
ore 18.00

Mostra

Inaugurazione della mostra “Non solo ieri: le metamorfosi dell’antisemitismo negli ultimi decenni”, un progetto del liceo “Luigi Galvani”, elaborato da due classi quarte del liceo internazionale tedesco e una classe quinta del liceo internazionale francese.

Le tutor del progetto sono la prof.ssa Antje Foresta e la prof.ssa Christine Vullo.

Durata: 8 – 18 marzo
Orario: lun-ven 10.00-13.00, 15.00-18.00

Ingresso libero secondo le normative anticovid in vigore e solo con GREEN-PASS. Prenotare su cultura@istitutodiculturagermanica.com.
Domenica 13 marzo
ore 17.00

Giovani talenti

Concerto dei quattro violini: Ariel (9) – Beatrice – Sara – Teodora (15)

con opere di G.F. Telemann, A. Corelli, W.A. Mozart, F. Schubert, F. Kreisler a cura dei Maestri Alessandro Perpich e Ursula Schaa.

Ingresso libero secondo le normative anticovid in vigore e solo con GREEN-PASS. Prenotare su cultura@istitutodiculturagermanica.com
Mercoledì 23 marzo
ore 18.30

Mostra

Inaugurazione della mostra

“Drawing women out of the shadows”

Accademia di Belle Arti – Bologna

Ècole Supérieure d’Arts et Médias/Caen-Cherbourg – Hochschule für Angewandte Wissenschaften/Hamburg – La Massana Arts & Design School/Barcelona – Latvijas Mākslas akadēmija/Riga – Shenkar College of Arts, Engineering and Design/Tel Aviv – Kyoto City University of Arts/Kyoto

In collaborazione con Alliance Française.

Durata: 22 marzo – 29 aprile
Orario: lun-ven 10.00-13.00, 15.00-18.00

Ingresso libero secondo le normative anticovid in vigore e solo con GREEN-PASS. Prenotare su cultura@istitutodiculturagermanica.com
Sabato 26 marzo
ore 17.00

Rassegna teatrale-musicale “Spiel und Sing”

“Il contrabbasso” di Patrick Süskind con Dario Turrini (attore), Chiara Tenan (contrabbasso), Matteo Matteuzzi (pianoforte).

Der Kontrabass è il monologo di un uomo mite e frustrato, che nella sua vita non ha lasciato spazio che alla musica e al suo strumento.
Un racconto di solitudine e amarezza, ma anche di rivincita per chi non è mai stato sotto la luce dei riflettori.

Ingresso a offerta libera secondo le normative anticovid in vigore e solo con GREEN-PASS.

Prenotare su cultura@istitutodiculturagermanica.com.
Domenica 27 marzo
ore 17.00

Musica Dalla Scuola

I concerti del Liceo Musicale “Laura Bassi”
Il pianoforte fra classicismo ed età romantica

Con opere di D. Scarlatti, L. van Beethoven, F. Schubert, F. Liszt, F. Mendelssohn.
A cura dei docenti Giuliana Fugazzotto e Alberto Gaeta.

Ingresso libero secondo le normative anticovid in vigore e solo con GREEN-PASS. Prenotare su cultura@istitutodiculturagermanica.com
Giovedì 31 marzo
ore 18.00

Letteratura tedesca

Conferenza del Prof. Erik Schilling (München)

“La montagna incantata” di Thomas Mann: la diversità di prospettive su politica ed estetica.
In collaborazione con il Dipartimento Lilec dell’Università di Bologna

Ingresso libero secondo le normative anticovid in vigore e solo con GREEN-PASS. Prenotare su cultura@istitutodiculturagermanica.com

Aprile
22 marzo – 29 aprile 2022 ( prolungata fino al 16 maggio )
lun-ven ore 10.00-13.00, 15.00-19.00		 Mostra

Drawing women out of the shadows

Mostra delle Accademie d’arte in occasione della Bo-logna Children’s Book Fair 2022. In collaborazione con Alliance Française.
Accademia di Belle Arti – Bologna/ Ècole Supérieure d’Arts et Médias / Caen-Cherbourg – Hochschule für Angewandte Wis-senschaften / Hamburg – La Massa-na Arts & Design School/ Barcelona – Latvijas Mākslas akadēmija/ Riga – Shenkar College of Arts, Enginee-ring and Design/ Tel Aviv – Kyoto City University of Arts/ Kyoto
Ingresso libero secondo le normative anticovid in vigo-re e solo con GREEN-PASS.
Prenotazioni: cultura@istitutodiculturagermanica.com
Domenica 3 aprile 2022
ore 17.00		 Musica Dalla Scuola
I concerti del Liceo Musicale “Lucio Dalla”

NON SOLO CLASSICA

Concerto con opere di F.P. Tosti, C. Schumann,
F. Chopin, C. Franck, E. Alnaes, F. Mendelssohn
Bartholdy e J. Brahms.
A cura dei docenti Cosimo Caforio (canto), Alberto Gaeta (pianoforte), Matteo Bonfiglioli (pianoforte*) e Laura Sarti (violino).
Ingresso libero secondo le normative anticovid in vigo-re e solo con GREEN-PASS.
Prenotazioni: cultura@istitutodiculturagermanica.com
Giovedì 21 aprile 2022
ore 20.30		 Rassegna di film “Il pensiero che cambia il mondo”
Proiezione del film

La misura del mondo

(Detlev Buck, 2012).
I due scienziati Alexander von Humboldt e Carl Frie-drich Gauss intraprendono una straordinaria avventu-ra: “misurare” il mondo. Gauss sceglie di restare in pa-tria per immergersi nei suoi calcoli, mentre von Hum-boldt si spinge fino al Sudamerica, affascinato da mondi e culture esotici.
In lingua originale con sottotitoli in italiano
Introduce Emanuela Marcante.
Ingresso libero secondo le normative anticovid in vigo-re e solo con GREEN-PASS.
Prenotazioni: cultura@istitutodiculturagermanica.com
Sabato 30 aprile 2022
ore 18.00

La Musica unisce il Mondo!

Concerto Multilingue con Charles Goodger

Il pianista e chitarrista inglese presenterà una serie di canzoni iconiche cantate in sei lingue: italiano, tedesco, francese, spagnolo, lettone e inglese, canzoni di fama mondiale di autori come Charles Aznavour, Lucio Dalla, Gino Paoli, Lennon- McCartney, Elton John, Udo Jürgens, Al Bano Carrisi e Luis Miguel.

Evento gratuito a offerta libera. L’intero incasso sarà devoluto all’Associazione Casa Dell’Amicizia Italia-Ucraina.

Ingresso consentito secondo le normative anti-covid in vigore e solo con GREEN-PASS.Prenotazioni: cultura@istitutodiculturagermanica.com

Maggio
22 marzo – 29 aprile 2022 ( prolungata fino al 16 maggio )
lun-ven ore 10.00-13.00, 15.00-19.00		 Mostra

Drawing women out of the shadows

Mostra delle Accademie d’arte in occasione della Bo-logna Children’s Book Fair 2022. In collaborazione con Alliance Française.
Accademia di Belle Arti – Bologna/ Ècole Supérieure d’Arts et Médias / Caen-Cherbourg – Hochschule für Angewandte Wis-senschaften / Hamburg – La Massa-na Arts & Design School/ Barcelona – Latvijas Mākslas akadēmija/ Riga – Shenkar College of Arts, Enginee-ring and Design/ Tel Aviv – Kyoto City University of Arts/ Kyoto
Ingresso libero secondo le normative anticovid in vigo-re e solo con GREEN-PASS.
Prenotazioni: cultura@istitutodiculturagermanica.com
Domenica 1° maggio 2022
ore 17.00

Saggio

Solisti e ensembles della Scuola Media “Marconi”, indirizzo musicale.
Brani di Mozart, Chopin, Rachmaninov, Beethoven.
A cura delle docenti Filomena Tamburrino (pianoforte) e Ursula Schaa (violino).
Ingresso libero secondo le normative anticovid in vigo-re e solo con GREEN-PASS.
Prenotazioni: cultura@istitutodiculturagermanica.com
Sabato 7 maggio 2022
ore 18.00

Giovani Talenti

Concerto del giovane pianista Flavio Tozzi con opere di L. van Beethoven e F. Liszt.
Tozzi ha vinto il primo premio nel concorso internazio-nale SilkWay di Artnet Russia (Russia-Cina-Italia).
Dal 2021 è pianista dell’“Orchestra Giovanile della Magna Grecia” in Taranto.
Concerto organizzato in collaborazione con la Fonda-zione Istituto Liszt.
Ingresso libero secondo le normati-ve anticovid in vigore e solo con GREEN-PASS.
Prenotazioni: cultura@istitutodiculturagermanica.com
Giovedì 12 maggio 2022
ore 20.30		 Rassegna di film
“il pensiero che cambia il mondo” – Proiezione del film

Il giovane Karl Marx

(Raoul Peck, 2017).
XIX secolo, molti sono i lavoratori che scendono nelle piazze di tutta Europa per protestare contro le durissi-me condizioni nelle fabbriche. Tra gli intellettuali che sostengono la protesta ci sono il giovane Karl Marx e l’amico Friedrich Engels i futuri leader del movimento per l’emancipazione dei lavoratori.
In lingua originale con sottotitoli in italiano
Introduce Emanuela Marcante.
Ingresso libero secondo le normative anticovid in vigo-re e solo con GREEN-PASS.
Prenotazioni: cultura@istitutodiculturagermanica.com
Sabato 14 maggio 2022
ore 17.30		 Musica da camera – Presentazione del disco

In Time

Concerto del duo formato da Manuel Padula (sasso-fono) e Stefano Bezziccheri (pianoforte) con opere di B.Heiden, E.Schulhoff, R.Schumann, M.E.Bossi.
Ingresso libero secondo le normative anticovid in vigo-re e solo con GREEN-PASS.
Prenotazioni: cultura@istitutodiculturagermanica.com
Domenica 22 maggio 2022
ore 11.30

Brahms e gli altri: Un’inaugurazione internazionale…

Concordanze ospita Live Music Now Leipzig – Trio Putz-Graiff

  • Johannes Brahms (1833-1897): Sonata per violino e pianoforte No. 3 in re minore Opus 108 (1891)
  •  Jacopo Salvatori (1986): opera in prima esecuzione
  • Felix Mendelssohn (1809-1847): Trio per pianoforte, violino e violoncello in do minore No. 2 Opus 66 (1846)

Concordanze e Live Music Now Leipzig rinnovano la loro collaborazione.

Nel 2017 e 2020 Concordanze è stata ospite di LMN a Leipzig per due mini tournées in strutture di cura e alla meravigliosa Mendelssohn Haus. Ora Concordanze ospita a Bologna uno degli ensemble di LMN Leipzig: il pirotecnico duo Putz-Graiff, violino e pianoforte. Dopo una prima parte dedicata al nostro caro Johannes, ci uniremo a loro per eseguire uno dei massimi capolavori targati Leipzig. Ciliegina sulla torta una prima esecuzione assoluta dedicata al duo Putz-Graiff!

Ingresso gratuito.
Per prenotazioni scrivere a concordanze@gmail.com
Domenica 29 maggio
ore 17.00		 Rassegna teatrale e musicale “Spiel und Sing”
Per celebrare i 200 anni dalla morte di Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1766-1822)

Il consigliere Krespel / Rat Krespel

Considerato uno dei capolavori dello scrittore, è un racconto facente parte della raccolta I Confratelli di Se-rapione, pubblicata in quattro volumi tra il 1819 e il 1821.
Nella città di H. il consigliere Krespel è divenuto da tempo famoso per le sue stravaganze. Oltre che al proprio lavoro di giurista e diplomatico, il consigliere si dedica alla singolare attività di acquistare antichi violini pregiati (che finiscono regolarmente smontati per stu-diarne la struttura interna) e di costruirne di propri, da lui suonati una volta soltanto e poi appesi al muro. Lo aiuta in questa sua strana occupazione la figlia Anto-nia, cantante dotata di una voce bellissima ma alla quale il padre, per qualche misterioso motivo, impedi-sce di esprimere il proprio talento musicale.
Con l’attore Dario Turrini e le musiche a cura della violinista Ursula Schaa e del pianista Matteo Matteuzzi.
Ingresso libero secondo le normative anticovid in vigo-re e solo con GREEN-PASS.
Prenotazioni: cultura@istitutodiculturagermanica.com

Giugno
Domenica 12 giugno 2022
ore 11.30		 Brahms e gli altri
La stagione 2022 di Concordanze e del Goethe Zentrum Bologna
Concerto dell’Ensemble Concordanze.

Robert e Johannes

R. Schumann (1810-1856), Fantasiestücke op. 73 per clarinetto e pianoforte (1849).
R. Schumann, Fünf Stücke im Volkston op. 102 per violoncello e pianoforte (1849).
J. Brahms (1833-1897), Trio in la minore op. 114 per violoncello, clarinetto e pianoforte (1891).
Ingresso libero secondo le normative anticovid in vigo-re e solo con GREEN-PASS.
Prenotazioni: concordanze@gmail.com
Domenica 12 giugno 2022
ore 17.30

Musica da Camera

Concerto di Elisabetta Paolini (violino), Gioacchino Visaggi (violino), Carlotta Libonati (viola), Clara Sette (violoncello) Sofia Adinolfi (pianoforte).
Con il Quartetto op. 25 di J. Brahms e il Quintetto op.1 n.1 di E. Dohnanyi (1877-1960).
Ingresso a offerta libera secondo le normative antico-vid in vigore e solo con GREEN-PASS.
Prenotazioni: cultura@istitutodiculturagermanica.com

Luglio
Domenica 3 luglio
ore 11.30		 “Brahms e gli altri” – La stagione 2022 di Concordanze e del Goethe Zentrum Bologna  

Concerto dell’Ensemble Concordanze

Johannes in miniatura

Prima assoluta

La grande quarta Sinfonia in versione “tascabile”!

Johannes Brahms (1833-1897): Quarta Sinfonia in mi minore Opus 98 (1885) nella trascrizione originale a cura di Concordanze per flauto, clarinetto, corno, fisarmonica e quintetto d’archi.

Ingresso libero secondo le normative anticovid in vigore.

Prenotazioni: concordanze@gmail.com
Venerdì 15 luglio
ore 21.00		 ERT Cartellone Piazza San Francesco estate 2022

MEB – Museo ebraico di Bologna / Il Ruggiero
in collaborazione con Goethe Zentrum Bologna

Spettacolo dedicato a Elias Canetti e a Mathilde Canetti:

La Vastità della parola Mamma

Una narrazione teatrale che illumina la presenza della figura materna nella vita ebraica.

Testi originali di Emanuela Marcante

Musiche popolari della tradizione sefardita e ashkenazita e di Ferruccio Busoni, Gustav Mahler, Hanns Eisler, Erwin Schulhoff, Arnold Schönberg, Leonard Cohen

Uno spettacolo con Emanuela Marcante (voce recitante, pianoforte) e Daniele Tonini  (voce recitante, canto, flauto)

Ingresso libero secondo le normative anticovid in vigore.

Info e prenotazioni al sito: https://bologna.emiliaromagnateatro.com/piazza-san-francesco-2022/
Domenica 24 luglio
ore 11.30		 “Brahms e gli altri” – La stagione 2022 di Concordanze e del Goethe Zentrum Bologna

Concerto dell’Ensemble Concordanze

Ludwig e Johannes

Il compositore che Brahms ha venerato più di ogni altro, il genio che lo ha oppresso e paralizzato, schiacciato dal confronto con le sue opere: il nostro caro Ludwig…

Ludwig van Beethoven (1770-1827): Quartetto in fa minore Opus 94 detto “Serioso” (1810) Johannes Brahms (1833-1897): Quintetto con pianoforte in fa minore Opus 34 (1864)

Ingresso libero secondo le normative anticovid in vigore.

Prenotazioni: concordanze@gmail.com