Marzo |
|
| Giovedì 18 marzo ore 18.30 |
Conferenza online del Prof. Michael Dallapiazza Paul Celan (1920 – 1970) I tedeschi e una voce poetica di fronte alla Shoah |
Aprile |
|
| Mostra presso il Goethe Zentrum/Istituto di cultura Germanica Bologna
Die Macht der Gefühle – Il potere dei sentimenti Il progetto Germania 19 prende come punto di partenza forme odierne di venti sentimenti e mostra la loro evoluzione storica nel XX secolo: congiuntura, cambiamento e continuità. Dal 2019 l’esposizione mostra le continuità e fratture nel mondo delle emozioni, che hanno segnato gli ultimi cento anni e la loro intensità sfida la politica e la società attuale. Ingresso su prenotazione |
|
Maggio |
|
| Mercoledì 12 maggio 2021 ore 18.30 |
Incontro online Il triangolo SÌ – Bologna e il triangolo Europeo Presentazione del numero di maggio della Rivista Limes IL TRIANGOLO SI Associazione Limes-Geopolis Bologna in collaborazione con Goethe-Zentrum Bologna e Alliance Francaise Bologna Saranno presenti ospiti istituzionali tedeschi e francesi, moderatori Federico Petroni e Fabrizio Talotta |
| 18 maggio – 18 giugno | Mostra ” Cosa diventeremo? Riflessioni intorno alla natura.” Mostra del Goethe Institut Italien a cura di Antje Damm, autrice dell’omonimo libro pubblicato dall ‘Editore Orecchio Acerbo nel 2019 Una mostra dedicata all’approfondimento dell’ attualissimo tema dell’ambiente. Più di 60 domande e numerose illustrazioni eloquenti invitano bambini e adulti a riflettere su questo tema e a cercare delle risposte. Orario: lun – ven 10.00 – 13.00 e 15.00 – 18.00 Si prega di prenotare la visita : cultura@istitutodiculturagermanica.com o 051/225658 |
| 20 maggio – 17 giugno 2021 | Mostra presso il MEB “Kafka – Lettere a Milena” Una scenografia di Andrea L.Ballardini In mostra sono esposti i bozzetti e le tempere realizzati da A.L.Ballardini per la scenografia del concerto teatrale “Kafka – Lettere a Milena” andato in scena nel settembre 2020 nel cortile del Teatro del Baraccano. Mostra organizzata dal Museo Ebraico di Bologna in collaborazione con l’Istituto di Cultura Germanica – Goethe Zentrum di Bologna, Atti Sonori Teatro del Baraccano, Associazione culturale Lucerna, Centro Ceco Roma e l’Ambasciata della Repubblica Ceca |
| Venerdì 21 maggio 2021 ore 20.00 |
Musica da camera
” Un abbraccio musicale europeo tra Francia e Germania” |
| Lunedì 24 maggio 2021 ore 17.00 |
Seminario
“Kafka e la Praga degli scrittori e dei rabbini” |
| Domenica 30 maggio 2021 ore 18.00 |
Musica da camera
” Romanticismo e virtuosità nella musica dell’Ottocento per chitarra sola” |
| Lunedì 31 maggio 2021 ore 17.00 |
Seminario online Lunedì 31 maggio 2021 ore 17.00 ” Kafka e il padre ebraico” Secondo incontro del Seminario ” Franz Kafka” a cura de Il Ruggiero con Emanuela Marcante e Daniele Tonini organizzato dal MEB Per iscrizioni visitare il sito www.museoebraicobo.it Locandina dell’evento |
Giugno |
|
| 18 maggio – 18 giugno | Mostra ” Cosa diventeremo? Riflessioni intorno alla natura.” Mostra del Goethe Institut Italien a cura di Antje Damm, autrice dell’omonimo libro pubblicato dall ‘Editore Orecchio Acerbo nel 2019 Una mostra dedicata all’approfondimento dell’ attualissimo tema dell’ambiente. Più di 60 domande e numerose illustrazioni eloquenti invitano bambini e adulti a riflettere su questo tema e a cercare delle risposte. Orario: lun – ven 10.00 – 13.00 e 15.00 – 18.00 Apertura straordinaria domenica 13 giugno ore 16-18 Si prega di prenotare la visita : cultura@istitutodiculturagermanica.com o 051/225658 |
| Domenica 6 giugno 2021 ore 19.00 |
“Un addio e un benvenuto” Cortile del Goethe-Zentrum Bologna Il 2020 e’ finito all’improvviso senza che potessimo concludere i festeggiamenti per il compleanno di Beethoven Salutiamo il caro Ludwig e diamo il benvenuto a due nuove composizioni di Stefano Pilia L.van Beethoven (1770-1827) Quartetto in Mi Bemolle Maggiore opus 74 (1809) Stefano Pilia (1978) Ouroboros (2021) in prima esecuzione assoluta Imago (2021) in prima esecuzione assoluta Prenotazione obbligatoria: concordanze@gmail.com |
| Lunedì 7 giugno 2021 ore 17.00 |
Seminario “Franz Kafka” “Le lettere di Kafka tra labirinti e metamorfosi” Terzo incontro del seminario online con quattro incontri ravvicinati tra scrittura, ebraismo, psicoanalisi, scenari di storia e di vita a cura de Il Ruggiero con Emanuela Marcante e Daniele Tonini, organizzato dal MEB Info: Museo Ebraico di Bologna 051/2911280 o 051/6569003; info@museoebraicobo.it |
| Mercoledì 9 giugno 2021 ore 18.00 |
Workshop In occasione della mostra “Cosa diventeremo?Riflessioni sulla natura”, workshop e visita guidata con Emanuela Marcante e Daniele Tonini Ci soffermeremo sulle domande poste nella mostra aprendo un dialogo con il pubblico e riallacciando i temi proposti al rapporto del mondo culturale tedesco – letterario e artistico, scientifico, storico e filosofico- con la natura tra passato, presente e futuro. Partecipazione gratuita Prenotazione obbligatoria : info@istitutodiculturagermanica.com o 051/225658 |
| Domenica 13 giugno 2021 ore 18.00 |
Spettacolo con musica “All’immortal amata” Viaggio nel mondo di L.van Beethoven Con Dario Turrini, attore, Monica Delli Carri, soprano e Matteo Matteuzzi, pianoforte Prenotazione obbligatoria : info@istitutodiculturagermanica.com o 051/225658 |
| Domenica 13 giugno 2021 ore 21.30 |
Incontro in Piazza San Francesco Incontro con Emanuela Marcante e Daniele Tonini nell’ambito delle attività per “Piazzasanfrancesco” a cura di ERT Emilia Romagna Teatro, Quartiere Porto Saragozza, Goethe-Zentrum di Bologna ” Was wird aus uns? Cosa diventeremo? Racconti di letteratura e di contemporaneità dentro il mondo tedesco della natura e del viaggio” Emanuela Marcante e Daniele Tonini ci porteranno nel sentire tedesco della natura e del viaggio, dell’esplorazione e della scienza, della storia e dell’attualità legata all’ambiente e alla transizione ecologica con racconti, riflessioni e letture a partire dagli scritti di Humboldt fino a Daniel Kehlmann. Prenotazione obbligatoria: Clicca qui per prenotare |
| Lunedì 14 giugno 2021 ore 17.00 |
Seminario “Franz Kafka” “L’opera di Kafka, canone ebraico?” Quarto incontro del seminario online con quattro incontri ravvicinati tra scrittura, ebraismo,psicoanalisi, scenari di storia e di vita a cura de Il Ruggiero con Emanuela Marcante e Daniele Tonini, organizzato dal MEB Info: Museo Ebraico di Bologna 051/2911280 o 051/6569003; info@museoebraicobo.it |
| Inaugurazione: 15 giugno ore 18.30 |
Mostra ” What happened until now “ Mostra dell ‘Accademia di Belle Arti / Bologna École Supérieure d’Arts et Médias / Caen-Cherbourg Hochschule für Angewandte Wissenschaften / Hamburg La Massana Arts & Design School / Barcelona Latvijas Mākslas akadēmija / Riga Shenkar College of Arts, Engineering and Design / Tel Aviv Organizzata da Alliance Française de Bologne e Goethe Zentrum Bologna Durata della mostra : 15 giugno – 15 luglio 2021 Inaugurazione: 15 giugno ore 18.30 Orario: 10.00-13.00/15.00-18.00 Prenotazione obbligatoria: eventi@afbologna.it |
| Sabato 19 giugno 2021 ore 18.00 |
Un assaggio dall’operetta “La vedova allegra” “Die lustige Witwe” di Franz Lehár Personaggi e interpreti Hanna Glawari : Chisaka Miyashita, Danilo Danilowitsch: Domenico Peronace, Valencienne: Giada Maria Zanzi Direzione musicale e accompagnamento maestro Fabio Luppi Costumi Mirta Zagonara, Scenografie Luca Bianconcini Prenotazione obbligatoria : info@istitutodiculturagermanica.com o 051/225658 |
| Domenica 20 giugno 2021 ore 21.30 |
Concerto teatrale Cortile del Teatro del Baraccano “Kafka – Lettere a Milena” Musiche di Paul Hindemith e Leoš Janáček Rosario Tedesco e Nicola Bortolotti – voci recitanti Traduzione e adattamento teatrale – Rosario Tedesco Dipinti scenografici – Andrea Louis Ballardini Assistenza alla produzione – Laura Ballardini Orchestra del Baraccano Direttore Giambattista Giocoli Info : 393 / 9142636 o teatrodelbaraccano@gmail.com |
| Domenica 20 giugno 2021 ore 21.30 |
Festa della Musica Piazza San Francesco Alliance Française di Bologna e Goethe-Zentrum Bologna celebrano la festa della musica con un viaggio musicale che vi porterà negli anni ‘20 e ‘30, tra Francia e Germania. “Weimar Cabaret Show” a cura e con Mario Sucich (performer) e con Stefano Maggi (pianista) “Jazz Manouche e swing alla francese” Gipsy Caravan: Andrea Menabò (chitarra) Vyasa Basil (contrabbasso e voce) Adrian Bejinaru (chitarra ritmica) Giacomo Bertocchi (clarinetto) |
| Giovedì 24 giugno 2021 ore 21.00 |
Grande inaugurazione della stagione Haydn-Mozart 2021 Cortile del Goethe-Zentrum Concerto Conversazione con Lorenzo Coppola W.A.Mozart (1756-1791 ) Serenata in Mi Bemolle Maggiore per due clarinetti, due corni, due fagotti e contrabbasso K 375 (1781) Prenotazione obbligatoria: concordanze@gmail.com |
| Venerdì 25 giugno 2021 ore 21.00 |
Grande inaugurazione della stagione Haydn-Mozart 2021 Cortile del Goethe-Zentrum Lorenzo Coppola in concerto W.A.Mozart (1756 – 1791) Quintetto in La Maggiore K 581 (1789) Prenotazione obbligatoria : concordanze@gmail.com |
| Sabato 26 giugno 2021 ore 19.30 |
FontanaMIX “Exitime 2021/Solstice” “L’arte della fuga” Claudio Jacomucci, fisarmonica Canoni, fughe, ricercare, forme palindrome e specchiate, labirinti, pendoli ed altre enigmatiche invenzioni contrappuntistiche tratte principalmente dall’Arte della Fuga, all’Offertorio Musicale e dalle Variazioni Goldberg di Bach che si riflettono sull’opera di compositori moderni Prenotazione obbligatoria: info@istitutodiculturagermanica.com o 051-225658 |
Luglio |
|
| Domenica 18 luglio 2021 ore 19 |
SALISBURGO. Ospite d’onore: Roberto Loreggian Concerto Ma prima di Mozart Padre e Figlio come era Salisburgo? Che musica si ascoltava? Qual’era il sound della città? Musica folle, sperimentale, strana, imprevedibile, piena zeppa di musica popolare, popolata da gatti, rane, moschettieri, suonata e composta da compositori che venivano da tutta Europa: questa è la musica di Salisburgo che vi faremo conoscere, quella di Muffat e Biber Per l’occasione abbiamo la fortuna di poter proseguire la nostra collaborazione con un musicista straordinario, capace di trasformare il suo strumento in un’orchestra, un esperto ai massimi livelli della prassi esecutiva storicamente informata: Roberto Loreggian. J.H.Schmelzer (1620-1680) G.Muffat (1653-1704) H.I.F Biber (1644-1704) ENSEMBLE CONCORDANZE In lingua italiana INGRESSO GRATUITO SU PRENOTAZIONE |
| Venerdì 23 luglio 2021 ore 19:00 |
MICRO-SINFONIE Concerto di Ensemble Concordanze W.A. Mozart (1756-1791): J. Haydn (1732-1809): Trascrizioni originali in prima assoluta per quintetto d’archi, corno, clarinetto e fisarmonica. Prenotazione obbligatoria: concordanze@gmail.com |
Settembre |
|
| 15 giugno – 25 settembre 2021 10.00-13.00/15.00-18.00 |
Mostra ” What happened until now “ Mostra dell ‘Accademia di Belle Arti / Bologna École Supérieure d’Arts et Médias / Caen-Cherbourg Hochschule für Angewandte Wissenschaften / Hamburg La Massana Arts & Design School / Barcelona Latvijas Mākslas akadēmija / Riga Shenkar College of Arts, Engineering and Design / Tel Aviv Organizzata da Alliance Française de Bologne e Goethe Zentrum Bologna Prenotazione obbligatoria: eventi@afbologna.it |
| Domenica 12 settembre ore 20:30 |
Bologna, ex chiesa di S. Mattia in collaborazione con il Goethe Zentrum Bologna Dopo la pausa estiva, riprende la stagione musicale con Fontana MIX NEUE KLAVIER-ÜBUNGEN Franco Venturini, pianista Concerto con opere di: L. NONO, J.S.BACH, D.GHISI e altri. |
| Venerdì 24 settembre ore 19:00 |
Goethe Zentrum Bologna – via de’Marchi 4
I DUE FRATELLI. Concordanze. Ospite d’onore: Angelo Bartoletti Concerto J.Haydn (1732-1809) Quartetto in Mi Bemolle Maggiore opus33 No.2 (1782) In lingua italiana INGRESSO GRATUITO SU PRENOTAZIONE |
| Sabato 25 settembre | In occasione della Festa dell’Europa
Giornata delle porte aperte Un evento organizzato in collaborazione tra Istituto di cultura germanica- Goethe Zentrum Bologna /Alliance Française e con la gentile partecipazione dell’assessore alle relazioni internazionali Marco Lombardo 10.00-12.00 16.00- 18.00 18.00-18.45 18.55 -19.00 19.00 Informazioni: info@istitutodiculturagermanica.com |
Ottobre |
|
| 12 ottobre-26 novembre 2021 | Mostra Günter Grass “Über das Schreiben und Zeichnen” Mostra documentaria del Goethe-Institut München (Volker Neuhaus 2000) che presenta la vita e le opere dell’autore (1927-2015) Orari: lun-ven 10.00-12.30 e 15.00-17.30 Ingresso libero |
| Domenica 17 ottobre ore 17.00 |
Il ciclo dei Lieder “Liebst du um Schönheit…” Concerto di Francesco Toso (baritono), Stefano Lovato (baritono) e Alberto Boischio (pianoforte) con “Dichterliebe” op.48 (1840) di R.Schumann, “Vier ernste Gesänge” op.121 (1896) di J.Brahms e alcuni Lieder di G.Mahler da “Des Knaben Wunderhorn”(1899) Ingresso ad offerta libera |
| Martedì 19 ottobre ore 20.30 |
Rassegna di film “Natürlich” Proiezione del film “Taste the waste” (Valentin Thurn, 2010) in lingua originale con sottotitoli in italiano, introdotto da Emanuela Marcante – Il Ruggiero – in dialogo con una giovane studiosa di temi ambientali Gli appuntamenti cinematografici ripartono , a scadenza mensile , con quattro film scelti dalla rassegna “Natürlich” del Goethe Institut Italien con temi che ci poteranno a un confronto con la sostenibilità ambientale, l’energia, la transizione ecologica, il rapporto con la natura e con noi stessi. Il film “Taste the waste” è una testimonianza bruciante sullo spreco alimentare, raccontato con l’incalzante stile del regista V.Th. Ingresso libero |
| Domenica 24 ottobre ore 17.00 |
Rassegna teatrale-musicale “Spiel und Sing” “Dialoghi di profughi” di Bertolt Brecht “Flüchtlingsgespräche” composto durante il breve esilio dell’autore in Finlandia nel 1940/41 e pubblicato postumo, è uno degli scritti più divertenti di B.B. Due tedeschi esuli dalla Germania, un fisico e un operaio, si intrattengono al ristorante della stazione di Helsinki sui più disparati argomenti, dal fascismo al comunismo, dalla pornografia alla educazione, dalla birra alla dialettica di Hegel. La lettura teatrale degli attori Dario Turrini e Lorenzo Costantini è contrappuntata da musiche eseguite dalla violinista Ursula Schaa, accompagnata al pianoforte da Matteo Matteuzzi Ingresso ad offerta libera |
| Lunedì 25 ottobre ore 20.30 |
Conferenza “Fantasmagoria – L’illusione di Faust “ Conferenza di Prof. Jörg Robert (Deutsches Seminar Tübingen) in lingua italiana In collaborazione con il Dipartimento Lilec dell’Università di Bologna, Iniziativa Dipartimento di Eccellenza MIUR (L.232 del 1/12/2016) Ingresso libero Per la partecipazione sono richiesti la prenotazione a cultura@istitutodiculturagermanica.com e il Green Pass. |
Novembre |
|
| fino al 26 novembre 2021 | Mostra Günter Grass “Über das Schreiben und Zeichnen” Mostra documentaria del Goethe-Institut München (Volker Neuhaus 2000) che presenta la vita e le opere dell’autore (1927-2015) Orari: lun-ven 10.00-12.30 e 15.00-17.30 Ingresso libero |
| Domenica 7 novembre ore 17.00 |
Musica da camera
Concerto del Duo Arethusa con Adele Pätz (violino) e Hiroko Takafuji (pianoforte) con opere di Karol Szymanowski (1882 – 1937). La collaborazione tra le due musiciste comincia nell’autunno del 2020 a Bologna. Da allora si dedicano intensamente al compositore polacco Karol Szymanowski. Studiando e interpretando la sua vita e opera che racchiude musica, letteratura e filosofia, hanno scoperto un mondo artisticamente variegato, ancora piuttosto sconosciuto. Ingresso ad offerta libera |
| Domenica 14 novembre ore 17.00 |
Presentazione “Fotografie bugiarde”
Presentazione del libro “Fotografie bugiarde” di Susanne Barta-Birnberg. L’autrice dialoga con Marina Magnani. Le letture di Manfredo Bertazzoni sono intervallate da Monika Il romanzo racconta il lungo percorso di una famiglia ebraica proveniente dalla città di Czernowitz nella Bukovina. Gli avvenimenti storici, la guerra e l’occupazione sovietica e poi nazista, spingono i personaggi sopravvissuti alla shoah alla ricerca di un futuro altrove e delle proprie radici. La presentazione è organizzata in collaborazione con l’Associazione italo-ceca Lucerna. Ingresso libero |
| Martedì 16 novembre ore 20.00 Rimandato a data da definire |
Rassegna di film “Natürlich”
Proiezione del film “Wackersdorf” (Oliver Haffner 2019) in lingua originale con sottotitoli in italiano. Un avvincente dramma a carattere politico sulle vicende che fecero da sfondo alla leggendaria protesta contro la costruzione di un impianto di ritrattamento nucleare (WAA) a Wackersdorf nell’ Alto Palatinato. Girato nei luoghi originali, il film percorre la nascita del movimento di resistenza civile nella Repubblica Federativa Tedesca. Introduce Emanuela Marcante Il Ruggiero – in dialogo con un/una giovane studiosa/o dei temi ambientali Ingresso libero |
| Venerdì 26 novembre ore 18.00 |
Progetto “Dante – Deutsch”
Tre incontri con Dante e Bertolt Brecht, Franz Werfel e Peter Weiss L´incontro “Dante e Bertolt Brecht” Racconti, letture da Bertolt Brecht, musiche di Hanns Eisler e Kurt Weill, immagini e video. Prof. Michael Dallapiazza con la partecipazione di Emanuela Marcante e Daniele Tonini (Il Ruggiero) Progetto in collaborazione con il Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne- LILEC dell’Università di Bologna. Ingresso libero |
| Domenica 28 novembre ore 17.00 |
“Giovanissimi talenti”
Concerto con Isabella Testa (violino), Giordano Masola, Linda Zignone, Benedetta Zanetti-Oliva (violoncelli) e Federico Baiocchi (violino). Organizzato in collaborazione con la Fondazione Istituto Liszt. Ingresso libero |
Dicembre |
|
| Domenica 12 dicembre ore 17.00 |
Rassegna teatrale-musicale
“Spiel und Sing” “Il ritorno di Casanova” di Arthur Schnitzler L’attore Dario Turrini veste i panni del seduttore ormai invecchiato alle prese con gli ultimi bagliori della seduzione. “Casanovas Heimfahrt” è uno di capolavori narrativi di A.Schnitzler che con questo racconto del 1918 ci rivela la tragicommedia della coscienza moderna nel tentativo di sfuggire alla vecchiaia e alla morte. Musiche a cura di Simona Bonatti (flauto) e Matteo Matteuzzi (pianoforte) Ingresso ad offerta libera |
| Domenica 19 dicembre ore 11.30 |
Stagione HM2021
dell’Ensemble Concordanze Un capodanno con Haydn e Mozart Il tradizionale concerto di fine anno di Concordanze Progetto originale in prima assoluta Musiche da ballo e di derivazione popolare di Haydn, Mozart, Biber e Schmelzer in trascrizioni originali per sei strumenti Ingresso libero Prenotazione all’indirizzo: concordanze@gmail.com |
